Beloved Brothers and Sisters in Christ,

Glory to Jesus Christ,

As we begin a new year, we thank God for the many blessings of our parish family and ask for His guidance as we continue our shared work in faith and love. We warmly invite you to our Annual Parish Meeting on Sunday, February 1, following the one bilingual Divine Liturgy at 9:00 am. This is a prayerful time to give thanks for the past year and to discern together the future of our parish in the grace of our Lord Jesus Christ.

Following the Divine Liturgy, the Pyrohy Group will hold a brief meeting in the parish hall to review the 2025 results and address any questions from volunteers. All current volunteers and those interested in joining are welcome. Coffee and sandwiches will be available.

May we gather in unity and service, and may the Lord bless all our efforts for the good of His Holy Church.

In Christ’s love and peace,

St. Vladimir Parish Family

Дорогі брати і сестри!

Слава Ісусу Христу!

Розпочинаючи новий рік, ми дякуємо Богові за численні благословення нашої парафіяльної родини та просимо Його проводу у спільному служінні з вірою і любов’ю. Запрошуємо вас на Річні Парафіяльні Збори у неділю, 1 лютого, після однієї двомовної Божественної Літургії о 9:00 год. Це молитовний час подяки за минулий рік і спільного розпізнавання майбутнього нашої парафії у благодаті Господа нашого Ісуса Христа.

Після Божественної Літургії наша Група Вареників проведе коротенькі збори у парафіяльній залі для підсумування результатів 2025 року та відповідей на запитання волонтерів. Запрошуються всі теперішні волонтери та ті, хто бажає долучитися. Для всіх буде кава та канапки.

Нехай ми зберемося в єдності та служінні, і нехай Господь благословить нашу працю на славу Його Святої Церкви.

В Христовій любові та мирі,

Парафія св. Володимира